Fot. Kazimierz Netka.
20 lipca 2026 toku, w poniedziałek – złożenie wniosku w Narodowym Instytucie Dziedzictwa o wpisanie Jarmarku Świętego Dominika w Gdańsku na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego
Fot. Kazimierz Netka.
Flagi, kolorowo przystrojeni dostojnicy, występy artystyczne – tak przedstawiał się fragment Targu Węglowego w Gdańsku, około godziny 10 przy Drzewku Milenijnym. Tam, o tej dość wczesnej dla niektórych porze, zapowiedziano tegoroczny Jarmark Świętego Dominika.
Fot. Kazimierz Netka.
– Dzień dobry, witam wszystkich bardzo serdecznie na konferencji prasowej przed Jarmarkiem Świętego Dominika, odbywającym się w Gdańsku od 766 lat. Przed chwilą wystąpiła dla państwa orkiestra Gdańskiego Teatru Mody, który przygotowuje także tegoroczną ceremonię otwarcia. Układ jaki właśnie zobaczyliśmy, jest zapowiedzią tego widowiska. Choreografia została wykonana do muzyki skomponowanej przez Adama Pietrzaka – poinformował red. Maciej Korolczuk – rzecznik prasowy Międzynarodowych Targów Gdańskich S.A., prowadzący konferencję prasową poświęconą tegorocznej edycji Jarmarku Świętego Dominika w Gdańsku.
Fot. Kazimierz Netka.
Powitani zostali m.in.: Aleksandra Dulkiewicz – prezydent miasta Gdańska; Mieczysław Struk – marszałek województwa pomorskiego; Piotr Grzelak – wiceprezydent Gdańska; Małgorzata Wokacz-Zaborowska – dyrektor Pomorskiej Izby Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw; Ojciec Michał Osek – przeor Zakonu Dominikanów; Andrzej Bojanowski – prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich; Mateusz Nowaczyk – członek zarządu Międzynarodowych Targów Gdańskich; Dorota Solochewicz – dyrektor, menedżer Jarmarku Świętego Dominika; przedstawiciele Prezydium i radni Rady Miasta Gdańska: Łukasz Bejm – przewodniczący Komisji Sportu, Rekreacji i Turystyki; radny Piotr Dzik – przyjaciel Jarmarku, znany restaurator; radni dzielnicy Śródmieście; przedstawiciele Naczelnej Rady Handlu i Usług; przedstawiciele służb odpowiedzialnych za porządek i bezpieczeństwo – bez nich Jarmark też nie mógłby się odbyć: przedstawiciele Straży Miejskiej, Policji, Straży Pożarnej; przedstawiciele stałych partnerów i sponsorów Jarmarku; przedstawicieli Koła Widokowego Amber Sky, przedstawiciele Energi z grupy ORLEN, reprezentanci Zarządu Morskiego Portu Gdańsk; wszyscy zaproszeni goście.
Fot. Kazimierz Netka.
Przedstawiamy poniżej nagranie wypowiedzi uczestników spotkania:
766 Jarmark św. Dominika wypowiedzi zapowiedzi w 2026 r
Źródło nagrania: Kazimierz Netka.
Oto szczegółowe wiadomości, które przekazał nam red. Maciej Korolczuk – rzecznik prasowy Międzynarodowych Targów Gdańskich S.A.:
Jarmark św. Dominika 2026. Tu każdy ma swoją historię!
Już w sobotę 25 lipca w samo południe na Przedprożu Dworu Artusa w Gdańsku rozpocznie się 766. Jarmark św. Dominika. Tegoroczne wydarzenie promuje hasło „Tu każdy ma swoją historię”, co wpisuje się w starania o wpis tradycji i etosu wspólnoty rzemieślniczo-kupieckiej Jarmarku na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.
Jarmark św. Dominika to jedno z najstarszych i największych wydarzeń plenerowych w Europie. Tegoroczna edycja odbywa się pod hasłem „Tu każdy ma swoją historię”, które podkreśla wyjątkowy charakter tego święta współtworzonego od pokoleń przez wystawców, mieszkańców oraz odwiedzających.
Tegoroczne hasło nawiązuje również do działań związanych z wpisaniem tradycji i etosu wspólnoty rzemieślniczo-kupieckiej Jarmarku na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Wniosek o wpis jest już gotowy i zostanie wkrótce złożony do Narodowego Instytutu Dziedzictwa.
– Jarmark św. Dominika od 766 lat jest wyjątkową wizytówką Gdańska i całego Pomorza, łącząc tradycję handlu z kulturą, turystyką i promocją regionu. Tegoroczna edycja będzie okazją do prezentacji nie tylko naszego województwa, ale także innych regionów Polski i gości zagranicznych w specjalnej strefie miast i regionów. Chcemy pokazać bogactwo lokalnych produktów, rękodzieła i pomorskich tradycji, zachęcając jednocześnie do odkrywania naszego regionu. Nie zabraknie również wydarzeń poświęconych ekonomii społecznej, rzemiosłu czy kulturze Kociewia i Kaszub, które są ważnym elementem tożsamości Pomorza – powiedział Mieczysław Struk, Marszałek Województwa Pomorskiego:
Fot. Kazimierz Netka.
– Jarmark pozostaje miejscem spotkań, wymiany doświadczeń i rozmowy o ważnych sprawach społecznych. Wspólnie rozpoczynamy także starania o wpis Jarmarku św. Dominika na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. To inicjatywa, która pozwoli jeszcze lepiej chronić i promować jedną z najcenniejszych tradycji naszego regionu.
Już od soboty 25 lipca przez trzy wakacyjne tygodnie centrum Gdańska ponownie stanie się przestrzenią spotkań, handlu i kultury, oferując bogaty program wydarzeń artystycznych, rodzinnych atrakcji, inicjatyw edukacyjnych oraz kulinarnych doświadczeń.
– Jarmark św. Dominika od lat jest jednym z najważniejszych wydarzeń gospodarczych i społecznych naszego miasta. W tym roku swoje produkty zaprezentuje około 715 wystawców, z czego aż 250 pochodzi z województwa pomorskiego, a 150 to przedsiębiorcy z Gdańska, co pokazuje, jak istotnym impulsem dla lokalnej gospodarki pozostaje to wydarzenie – mówiła Aleksandra Dulkiewicz, prezydent Gdańska:
Fot. Kazimierz Netka.
– Jarmark to jednak znacznie więcej niż handel – to także bogaty program kulturalny oraz przestrzeń do rozmowy o ważnych sprawach społecznych i spotkań mieszkańców z gośćmi odwiedzającymi nasze miasto. Wiemy również, że ten czas oznacza większe wyzwania dla mieszkańców Śródmieścia, dlatego wprowadzamy rozwiązania, które mają ograniczyć uciążliwości i poprawić komfort życia. Chcemy, aby każdy czuł się podczas jarmarku dobrze – zarówno odwiedzający, jak i Gdańszczanki oraz Gdańszczanie. Zapraszam wszystkich do Gdańska i zachęcam, aby wybierać komunikację publiczną, dzięki której łatwiej i wygodniej będzie dotrzeć do serca wydarzeń. Szanujmy wspólnie nasze miasto i cieszmy się atmosferą kolejnej edycji Jarmarku św. Dominika.
Nowości na Jarmarku
Podczas tegorocznego Jarmarku nie zabraknie nowości. Jedną z nich jest lokalizacja Strefy Kolekcjonerów, która w tym roku znajdzie się na Targu Węglowym (poprzednio na Długich Ogrodach). Tam też stanie oficjalny jarmarkowy Domek Wspomnień, gdzie każdy z gości będzie mógł kupić jarmarkowe gadżety i pamiątki, otrzymać certyfikat uczestnictwa w Jarmarku wraz z pamiątkową pieczęcią z kogutem. W domku będzie można też znaleźć Książeczkę Wspomnieniową, w której znajdą się najważniejsze informacje o wydarzeniu. To też przestrzeń wystawy pamiątek jarmarkowych i miejsce do podzielenia się swoją, jarmarkową historią.
– Tegoroczny Jarmark św. Dominika to nie tylko kolejne spotkanie z tradycją, ale także ważny moment w staraniach o wpis wydarzenia na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Za nami wiele miesięcy pracy archiwistów, historyków i partnerów, którzy pomogli udokumentować ponad siedem i pół wieku historii jarmarku oraz ludzi tworzących jego wyjątkowy charakter. Ten proces jest dla nas zobowiązaniem do ochrony dziedzictwa rzemiosła, handlu i lokalnej przedsiębiorczości, a nie jedynie formalnym celem. Dlatego tak dużą wagę przykładamy do współpracy z rzemieślnikami, mieszkańcami i partnerami z regionu – powiedział Andrzej Bojanowski, prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich:
Fot. Kazimierz Netka.
– Jednocześnie pamiętamy, że jarmark odbywa się w żywej tkance miasta, dlatego dbamy o bezpieczeństwo, organizację i komfort zarówno odwiedzających, jak i mieszkańców Śródmieścia. Chcemy, aby każdy czuł, że jest współgospodarzem tego wydarzenia i współtworzy jego historię. Wierzę, że po zakończeniu tegorocznej edycji wszyscy będziemy już z niecierpliwością czekać na kolejną.
715 stoisk, prawie 150 z Gdańska
W nowe wydarzenia obfituje też bogaty program. To prawie 300 imprez kulturalnych, przedstawień, pokazów i warsztatów – dla dzieci i dorosłych.
– Jarmark św. Dominika od początku był związany z Dominikanami i dlatego również dziś chcemy, aby klasztor pozostawał miejscem otwartym dla wszystkich odwiedzających Gdańsk. W tym czasie będzie to przestrzeń spotkania, modlitwy, odpoczynku, muzyki i sztuki, pozwalająca na chwilę wyciszenia w samym centrum jarmarku – mówił ojciec Michał Osek, przeor Klasztoru oo. Dominikanów w Gdańsku:
Fot. Kazimierz Netka.
– Rozpoczynamy także nową tradycję zapraszania zagranicznych gości, którzy będą prowadzić rekolekcje podczas odpustu św. Dominika – w tym roku będzie to kardynał Timothy Radcliffe z Anglii. Przygotowaliśmy również koncert muzyki barokowej, wieczory organowe oraz medytacje w krypcie naszego kościoła. Zapraszamy także do obejrzenia współczesnej rzeźby prezentowanej w historycznej przestrzeni świątyni, pokazującej dialog między tradycją a nowoczesnością. Chcemy, aby każdy mógł odnaleźć u dominikanów miejsce wytchnienia i refleksji. Serdecznie zapraszamy do wspólnego przeżywania tego wyjątkowego czasu.
Fot. Kazimierz Netka.
Wśród wydarzeń znajdą się m.in. szanty, potańcówki międzypokoleniowe, silent disco i Święto Polskiej Siatkówki promujące Gdańsk jako gospodarza i woj. pomorskie jako partnera MŚ w siatkówce mężczyzn.
Jarmarku by nie było bez handlu, rzemiosła i gastronomii. Na ulicach Śródmieścia stanie w sumie 715 stoisk, z czego ponad 250 to wystawcy z Pomorza, a prawie 150 z samego Gdańska. Na gości czekać będzie 17 kuchni z całego świata oraz tradycyjnie – uliczki tematyczne i regionalne w tym uliczka Gdańska, Pomorska, Wielkopolska i Zachodniopomorska.
Jarmark to też czas świętowania. Podczas tegorocznego Festiwalu Cudów obchodzić będziemy Święto Ekonomii Społecznej, Święto Rzemiosła, Święto Równości i Święto Kociewia. W ramach Święta Folkloru po raz pierwszy odbędzie się Pomorski Festiwal Zespołów Ludowych. 15 sierpnia odbędzie się Koncert z Okazji Święta Wojska Polskiego z udziałem orkiestry Morskiego Oddziału Straży Granicznej w Gdańsku oraz gdańskiego carillonu.
Fot. Kazimierz Netka.
Nową atrakcją Jarmarku będzie też w tym roku nowe koło widokowe AmberSky. Stojące na Ołowiance koło będzie miejscem m.in. wieczornych pokazów świetlnych.
Jarmark św. Dominika rozpocznie Ceremonia Otwarcia na Przedprożu Dworu Artusa, która odbędzie się w sobotę 25 lipca o godz. 12:00. W tym roku widowisko w musicalowej formie przygotowali artyści z Teatru Młodych z Gdańska. Inspiracją były wspomnienia wieloletniego uczestnika i wystawcy Jarmarku Roberta Niemca, który jest też głównym depozytariuszem w staraniach o wpis na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Po ceremonii otwarcia – jak co roku – ulicami Gdańska przejdzie barwna parada.
Jarmark na liście Forbesa
Warto dodać, że w tym roku po raz kolejny Jarmark św. Dominika znalazł się w pierwszej dziesiątce prestiżowego rankingu European Best Destinations na najlepsze letnie wydarzenia w Europie. Organizowane przez Międzynarodowe Targi Gdańskie SA wydarzenie zostało docenione m.in. za oryginalność, znaczenie kulturowe, atrakcyjność wizualną, reputację oraz atrakcyjność międzynarodową. Jarmark w ścisłej czołówce znalazł się obok takich wydarzeń jak: festiwal muzyki klasycznej w Chorwacji, multimedialny spektakl światła i fontann w Ogrodach Pałacu Wersalskiego, międzynarodowy turniej padla w hiszpańskiej Marbelli czy festiwal animacji ulicznej w Rumunii. W prestiżowym zestawieniu jest też Noc Sao Joao w Porto oraz festiwal dronów w Lloret de Mar w Hiszpanii.
Fot. Kazimierz Netka.
Więcej miejsc parkingowych dla mieszkańców
Nowa organizacja ruchu w centrum Gdańska sprawiła, że w tym roku możliwe jest zwiększenie dostępności miejsc parkingowych dla mieszkańców Śródmieścia. Dedykowane parkingi dla posiadaczy abonamentów SOD zostaną wyznaczone przy ul. Rycerskiej, Lawendowej, a także wzdłuż Podwala Staromiejskiego i parkingu przy NOT. Na takich samych zasadach, jak w ubiegłym roku będzie też działać parking Park & Ride przy Placu Zebrań Ludowych.
Fot. Kazimierz Netka.
Jarmarkowa organizacja ruchu obowiązuje od 13 lipca i potrwa do 23 sierpnia.
Gospodarzami Jarmarku są Miasto Gdańsk i Samorząd Województwa Pomorskiego.
Partnerem CSR jest Energa z Grupy Orlen, a sponsorami głównymi Koło Widokowe AmberSky i Karuzela Gdańska. Partnerem przystanku Port Gdańsk Pod Żaglami jest Port Gdańsk, a przystanku Równość – Gdańsk Miastem Równości. Partnerem Jazzu na Wyspie jest spółka Gdańskie Autobusy i Tramwaje, a koncertów pod gwiazdami spółka GIWK. Partnerem technicznym jest PreZero, a o zieleń dba Trawnik i Ogrody Justyny. Naszymi partnerami są także: Żywiec Zdrój, Nata, Gdańska Organizacja Turystyczna, Lotto, Helios, Euronet, Aviko, Ikea. Oficjalni przewoźnicy to Port Lotniczy im. Lecha Wałęsy, Szybka Kolej Miejska oraz Iveco, a także Żegluga Gdańska i Polska Żegluga Bałtycka Polferries. Partnerem medialnym jest portal Trojmiasto.pl i Gdańsk.pl. Partnerem radiowym: Radio Gdańsk.
Organizatorem Jarmarku św. Dominika są Międzynarodowe Targi Gdańskie.
Tegoroczny Jarmark odbędzie się w dniach 25 lipca – 16 sierpnia 2026 roku – napisał red. Maciej Korolczuk – rzecznik prasowy Międzynarodowych Targów Gdańskich S.A.
Organizatorzy Jarmarku Świętego Dominika w Gdańsku starają się o to, by został on umieszczony na na Krajowej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Poinformował o tym szerzej Andrzej Bojanowski – prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich:
Fot. Kazimierz Netka.
– Bardzo szanowna pani prezydent, szanowny panie marszałku, szanowni goście, panie prezydencie. Żeby nie zanudzić, w związku z tym wziąłem książeczkę, której od kilku lat właściwie nie produkowaliśmy. Kiedyś było to standardowe wydawnictwo Jarmarku. To była opowieść o tym, co się dzieje teraz. Tu każdy z nas ma swoją historię i każdy ją może dostać. Zachęcamy wszystkich do tego, żeby przyszli do nas, do specjalnego domku, który w tym roku otworzyliśmy po raz pierwszy też od kilku lat za pośrednictwem i wysiłkiem pracy pani dyrektor Doroty Solochewicz i całego zespołu. Zachęcamy państwa do tego, żeby się podzielić, co was cieszyło, co czasem też martwiło, bo wiemy, ze nie zawsze jesteśmy tacy super przyjemni.
Nam jest miło, kiedy odwiedzamy i przychodzimy w gości, ale ci, którzy nas goszczą, potem trochę muszą po nas popracować.
Wiemy, że mieszkańcy Śródmieścia i Głównego Miasta mają z nami pewien problem, ale staramy się go generować jak najmniej. Staramy się im pomagać z nami wytrzymać. Wierzymy w to, że więcej nas kochają niż nas nie lubią, a przede wszystkim wierzymy w to, że oni też myślą o tych 766 latach.
W zeszłym roku zapowiedzieliśmy na otwarciu i w trakcie całego Jarmarku i całego roku to się kontynuowało, że rozpoczynamy proces przygotowania dokumentacji do złożenia wniosku do NIDu, czyli Narodowego Instytutu Dziedzictwa o wpisanie Jarmarku Świętego Dominika na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. To nie jest łatwy proces. Trzeba było zatrudnić archiwistów, trzeba było odwiedzić nie tylko archiwa Polskiej Akademii Nauk w Gdańsku, ale byliśmy też w Berlinie. Szukaliśmy wszystkich, których mogliśmy gdzieś namierzyć, i zapytać co działo się przez te 765 lat wokół Jarmarku? Z kim on był związany? Musieliśmy znaleźć depozytariuszy, którzy nam pomogą utrzymywać tę historię. Jeżeli będziemy na Liście, będziemy z tego dumni i tak będziemy to robili, dlatego, że miasto Gdańsk tam zaufało, dało nam licencję na prowadzenie tego wydarzenia i po prostu uważamy, że to jest nasz obowiązek.
Dzięki temu, że bardzo mocno pracujemy z rzemieślnikami, dzięki temu, że bardzo mocno współpracujemy z Pomorską Izbą Rzemieślniczą Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Dzięki temu, że pracujemy z Izbą Gastronomików i Hotelarzy próbujemy kultywować i dbać o pamięć, ale również tworząc przyszłość, nie zapominać o tych wszystkich czyli o nas, którzy jesteśmy w samym sercu tego Jarmarku.
20 lipca, czyli w poniedziałek, pani prezydent, panie marszałku, złożymy dokument wniosku. Jesteśmy po wielokrotnych dyskusjach, negocjacjach z Ministerstwem Kultury, z nowym już również kierownictwem NIDu. Wierzymy w to, że w tempie może do trzech miesięcy – trwa proces związany z odbywaniem się tych spotkań i charakteru prawnego sprawy – przekonany do słuszności naszej idei i do tego wpisu.
Mamy 10 instytucji, podmiotów osób prywatnych, które podpisały List, gwarantujący dbanie o bezpieczeństwo tego projektu, bo ten wpis to nie jest tylko udowodnienie tego co było i pokazanie tego, co będzie. To jest również przez nas zabezpieczenie budżetów. Mówię przez nas, bo taką postrzegamy w tym procesie rolę jako MTG, na to, żeby utrzymać całą wartość związaną z dziedzictwem rzemiosła i handlu, które odbywało się w Gdańsku dzięki dominikanom. Temu dekretowi udało się w ogóle rozpocząć ten projekt Jarmarku Świętego Dominika 766 lat temu. Dzięki mieszkańcom ale i przyjezdnym, natomiast dzisiaj jestem pewien co do tego, że – bardzo dziękuję panu marszałkowi za to, że pan zauważa, że zaprasza te pozostałe regiony, że one też widzą w nas szansę, dlatego że my chcemy dbać o ten local content. To nie jest tylko energetyka, to nie są tylko duże biznesy. To jest także rzemiosło, my, sąsiedzi, mieszkańcy: Gdańszczanie, Pomorzanie, Polacy. Dbajmy o siebie wzajemnie. My staramy się to pokazywać. Dbajmy o nasz komfort i kulturę. Chcemy dbać o bezpieczeństwo. Dziękujemy służbom. Od przyszłego tygodnia już zaczynamy regularne spotkania. To jest ogrom pracy dziesiątek, setek ludzi po to, żebyśmy spędzili cudowne chwile i na końcu Jarmarku powiedzieli sobie, że już czekamy na kolejną edycję. Dziękuję państwu i wierzę w to, że razem będziemy naprawdę spędzali cudowne, przyjemne, w dobrej pogodzie, chwile w Gdańsku i będziemy rozmawiali o wszystkim, o naszych troskach, ale będziemy słuchali muzyki, będziemy jeździli na naszym nowym kole widokowym, które 1 sierpnia zastartuje. Posmakujemy chleba – w tym roku po raz pierwszy jesteśmy organizatorem święta chleba. Udało nam się połączyć, mam nadzieję już trwale, nasze wszystkie środowiska piekarniczo – cukiernicze i od tego roku będziemy jeszcze silniej, będziemy dwa dni świętowali tę ciężką pracę, której często nie zauważamy; my ją może szanujemy, ale nie zauważamy, kto musi wstać o tej 2, 3 nad ranem po to, żeby te świeże bułki nam wypiekać. Wierzymy w to, że przyjdą do tego również młodzi ludzie, młode warsztaty, młode cukiernie rzemieślnicze. Dziękujemy i zapraszamy – powiedział na zakończenie swego przemówienia Andrzej Bojanowski – prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich.
Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego jest spisem przejawów żywego dziedzictwa niematerialnego z terenu Polski i ma charakter wyłącznie informacyjny – napisano na stron ie internetowej: https://www.unesco.pl/kultura/dziedzictwo-kulturowe/dziedzictwo-niematerialne/listy-dziedzictwa-niematerialnego/krajowa-lista/ . Listę prowadzi Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego we współpracy z Narodowym Instytutem Dziedzictwa. Wnioski sprawdzone pod względem formalnym opiniuje Rada ds. niematerialnego dziedzictwa kulturowego przy Ministrze Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Kazimierz Netka
Proszę, czytaj również na portalu: netka.gda.pl